§ 1 Geltungsbereich

(1) Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen gelten für alle Bestellungen, die Verbraucher und Unternehmer über den Online-Shop der Soul of Sound GmbH abgeben.

(2) Verbraucher ist jede natürliche Person, die ein Rechtsgeschäft zu Zwecken abschließt, die überwiegend weder ihrer gewerblichen noch ihrer selbstständigen beruflichen Tätigkeit zugerechnet werden können.

(3) Unternehmer ist eine natürliche oder juristische Person oder eine rechtsfähige Personengesellschaft, die bei Abschluss eines Rechtsgeschäfts in Ausübung ihrer gewerblichen oder selbstständigen beruflichen Tätigkeit handelt.

(4) Lieferungen erfolgen in die im Online-Shop während des Bestellvorgangs auswählbaren Lieferländer.

§ 2 Vertragspartner und Vertragsschluss

(1) Vertragspartner für die über diesen Online-Shop geschlossenen Verträge ist die Soul of Sound GmbH, Am Goldbichl 17, 82054 Sauerlach-Arget.

(2) Die Darstellung der Produkte im Online-Shop stellt kein rechtlich bindendes Angebot dar, sondern eine Aufforderung zur Abgabe einer Bestellung.

(3) Der Kunde kann Produkte zunächst unverbindlich in den Warenkorb legen und seine Eingaben vor Absenden der Bestellung überprüfen und berichtigen. Durch Anklicken des Buttons, mit dem die Bestellung abgeschlossen wird, gibt der Kunde ein verbindliches Angebot zum Kauf der im Warenkorb enthaltenen Waren ab.

(4) Nach Eingang der Bestellung erhält der Kunde automatisch eine Bestätigung per E-Mail. Diese Bestellbestätigung dokumentiert lediglich, dass die Bestellung bei uns eingegangen ist, und stellt noch keine Annahme des Angebots dar.

(5) Der Kaufvertrag kommt zustande, wenn wir das Angebot des Kunden durch eine gesonderte Auftragsbestätigung per E-Mail annehmen oder die bestellte Ware versenden und den Kunden über den Versand informieren.

§ 3 Preise und Zahlungsbedingungen

(1) Die im Online-Shop angegebenen Preise sind Gesamtpreise und enthalten die jeweils anwendbare gesetzliche Umsatzsteuer.

(2) Zusätzlich zum angegebenen Warenpreis können Versandkosten anfallen. Deren Höhe wird dem Kunden im Online-Shop beziehungsweise spätestens im Bestellvorgang vor Abgabe seiner Bestellung angezeigt.

(3) Bei Lieferungen in Länder außerhalb der Europäischen Union können zusätzlich Zölle, Einfuhrsteuern oder sonstige Abgaben anfallen. Diese werden nicht von uns erhoben und sind, soweit im Bestellvorgang nicht ausdrücklich etwas anderes angegeben wird, vom Kunden zu tragen.

(4) Die für die jeweilige Bestellung verfügbaren Zahlungsmöglichkeiten werden dem Kunden im Online-Shop beziehungsweise während des Bestellvorgangs angezeigt. Die Fälligkeit und Abwicklung der Zahlung richten sich nach der jeweils gewählten Zahlungsart.

§ 4 Lieferung, Lieferzeiten und Warenverfügbarkeit

(1) Die Lieferung erfolgt an die vom Kunden im Bestellvorgang angegebene Lieferadresse. Lieferungen sind in die während des Bestellvorgangs auswählbaren Lieferländer möglich.

(2) Die jeweilige Lieferzeit wird beim betreffenden Produkt im Online-Shop angegeben. Bei Bestellungen mehrerer Artikel mit unterschiedlichen Lieferzeiten gilt bei gemeinsamer Versendung die längere angegebene Lieferzeit.

(3) Soweit für einzelne Produkte abweichende Lieferzeiten gelten, insbesondere bei nicht unmittelbar lagernden oder auf Bestellung beschafften Artikeln, wird hierauf im Online-Shop ausdrücklich hingewiesen.

(4) Sollte sich nach Vertragsschluss herausstellen, dass ein bestellter Artikel nicht oder nicht innerhalb der angegebenen Lieferzeit verfügbar ist, informieren wir den Kunden unverzüglich. Die gesetzlichen Rechte des Kunden bleiben hiervon unberührt.

(5) Teillieferungen können nach Absprache mit dem Kunden erfolgen. Hierdurch entstehen dem Kunden keine zusätzlichen Versandkosten, sofern nicht ausdrücklich etwas anderes vereinbart wurde.

§ 5 Eigentumsvorbehalt

Die gelieferte Ware bleibt bis zur vollständigen Zahlung des Kaufpreises unser Eigentum.

§ 6 Widerrufsrecht

(1) Verbrauchern steht bei Abschluss eines Fernabsatzvertrags grundsätzlich ein gesetzliches Widerrufsrecht zu.

(2) Einzelheiten zum Widerrufsrecht, insbesondere zu den Voraussetzungen, Fristen, der Ausübung des Widerrufsrechts und dessen Rechtsfolgen, ergeben sich aus unserer gesonderten Widerrufsbelehrung.

(3) Unternehmern wird kein Widerrufsrecht eingeräumt.

§ 7 Mängelhaftung

(1) Für die Rechte des Kunden bei Sach- und Rechtsmängeln gelten die gesetzlichen Vorschriften.

(2) Ist der Kunde Kaufmann und der Kauf für beide Parteien ein Handelsgeschäft, gelten die Untersuchungs- und Rügepflichten des § 377 HGB.

(3) Eine über die gesetzliche Mängelhaftung hinausgehende Garantie besteht nur, wenn eine solche für das jeweilige Produkt ausdrücklich erklärt wurde. Die gesetzlichen Mängelrechte werden durch eine etwaige Garantie nicht eingeschränkt.

§ 8 Haftung

(1) Wir haften unbeschränkt für Schäden, die auf einer vorsätzlichen oder grob fahrlässigen Pflichtverletzung durch uns, unsere gesetzlichen Vertreter oder Erfüllungsgehilfen beruhen.

(2) Für Schäden aus der Verletzung des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit haften wir auch bei einfacher Fahrlässigkeit unbeschränkt.

(3) Bei einfacher Fahrlässigkeit haften wir im Übrigen nur bei Verletzung einer wesentlichen Vertragspflicht. Wesentliche Vertragspflichten sind solche Pflichten, deren Erfüllung die ordnungsgemäße Durchführung des Vertrags überhaupt erst ermöglicht und auf deren Einhaltung der Kunde regelmäßig vertrauen darf. In diesen Fällen ist die Haftung auf den bei Vertragsschluss vorhersehbaren, vertragstypischen Schaden begrenzt.

(4) Die vorstehenden Haftungsbeschränkungen gelten auch zugunsten unserer gesetzlichen Vertreter und Erfüllungsgehilfen.

(5) Die Haftung nach zwingenden gesetzlichen Vorschriften, insbesondere nach dem Produkthaftungsgesetz, bleibt unberührt.

§ 9 Anwendbares Recht und Gerichtsstand

(1) Für sämtliche Vertragsbeziehungen zwischen uns und dem Kunden gilt das Recht der Bundesrepublik Deutschland unter Ausschluss des UN-Kaufrechts.

(2) Ist der Kunde Verbraucher und hat er seinen gewöhnlichen Aufenthalt in einem anderen Staat, bleiben zwingende gesetzliche Bestimmungen dieses Staates, von denen durch Vereinbarung nicht abgewichen werden darf, von der Rechtswahl nach Absatz 1 unberührt.

(3) Für Verbraucher gelten hinsichtlich des Gerichtsstands die gesetzlichen Bestimmungen.

(4) Ist der Kunde Kaufmann, eine juristische Person des öffentlichen Rechts oder ein öffentlich-rechtliches Sondervermögen, ist für alle Streitigkeiten aus oder im Zusammenhang mit dem Vertragsverhältnis unser Geschäftssitz ausschließlicher Gerichtsstand. Gesetzlich zwingende Gerichtsstände bleiben unberührt.

§ 10 Verbraucherstreitbeilegung

Wir sind weder verpflichtet noch bereit, an Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle teilzunehmen.

§ 11 Vertragssprache und Speicherung des Vertragstextes

(1) Für den Vertragsschluss stehen die deutsche und die englische Sprache zur Verfügung. Bei Abweichungen zwischen der deutschen und der englischen Fassung dieser Allgemeinen Geschäftsbedingungen ist die deutsche Fassung maßgeblich, soweit gesetzlich zulässig.

(2) Wir speichern die Bestelldaten des Kunden. Nach Eingang der Bestellung erhält der Kunde eine Bestellbestätigung mit den Bestelldaten per E-Mail.

(3) Die Allgemeinen Geschäftsbedingungen können vor Abgabe der Bestellung im Online-Shop abgerufen und gespeichert werden.

English Translation – Terms and Conditions

The following English translation is provided for convenience. Contracts may be concluded in German or English. In the event of discrepancies between the German and English versions of these Terms and Conditions, the German version shall prevail to the extent permitted by law.

§ 1 Scope

(1) These Terms and Conditions apply to all orders placed by consumers and businesses through the online shop of Soul of Sound GmbH.

(2) A consumer is any natural person who enters into a legal transaction for purposes that are predominantly outside their trade, business or profession.

(3) A business is a natural or legal person or a partnership with legal capacity acting, when entering into a legal transaction, in the exercise of its trade, business or profession.

(4) Delivery is available to the countries that can be selected as delivery countries in the online shop during the ordering process.

§ 2 Contracting Party and Conclusion of Contract

(1) The contracting party for contracts concluded through this online shop is Soul of Sound GmbH, Am Goldbichl 17, 82054 Sauerlach-Arget, Germany.

(2) The presentation of products in the online shop does not constitute a legally binding offer, but an invitation to place an order.

(3) The customer may initially place products in the shopping cart without obligation and review and correct their entries before submitting the order. By clicking the button that completes the order, the customer submits a binding offer to purchase the goods contained in the shopping cart.

(4) After receipt of the order, the customer will automatically receive a confirmation by email. This order confirmation merely documents that we have received the order and does not constitute acceptance of the offer.

(5) The purchase contract is concluded when we accept the customer's offer by sending a separate order acceptance by email or when we dispatch the ordered goods and inform the customer of the dispatch.

§ 3 Prices and Payment Terms

(1) The prices stated in the online shop are total prices and include the applicable statutory value-added tax.

(2) Shipping costs may be charged in addition to the stated product price. The amount of these costs will be displayed to the customer in the online shop or, at the latest, during the ordering process before the order is submitted.

(3) Deliveries to countries outside the European Union may be subject to additional customs duties, import taxes or other charges. These are not levied by us and, unless expressly stated otherwise during the ordering process, must be borne by the customer.

(4) The payment methods available for the respective order are displayed to the customer in the online shop or during the ordering process. The due date and processing of payment depend on the payment method selected.

§ 4 Delivery, Delivery Times and Availability of Goods

(1) Delivery will be made to the delivery address specified by the customer during the ordering process. Delivery is available to the countries that can be selected during the ordering process.

(2) The applicable delivery time is stated for the respective product in the online shop. If several items with different delivery times are ordered and shipped together, the longest stated delivery time applies.

(3) Where different delivery times apply to individual products, in particular to items that are not immediately in stock or are procured to order, this will be expressly indicated in the online shop.

(4) If, after conclusion of the contract, it becomes apparent that an ordered item is unavailable or cannot be delivered within the stated delivery time, we will inform the customer without undue delay. The customer's statutory rights remain unaffected.

(5) Partial deliveries may be made in consultation with the customer. The customer will not incur any additional shipping costs as a result unless expressly agreed otherwise.

§ 5 Retention of Title

The goods delivered remain our property until the purchase price has been paid in full.

§ 6 Right of Withdrawal

(1) Consumers generally have a statutory right of withdrawal when entering into a distance contract.

(2) Details of the right of withdrawal, in particular its conditions, time limits, exercise and legal consequences, are set out in our separate Withdrawal Information.

(3) No right of withdrawal is granted to businesses.

§ 7 Liability for Defects

(1) The customer's rights in the event of material defects and defects of title are governed by the statutory provisions.

(2) If the customer is a merchant and the purchase constitutes a commercial transaction for both parties, the customer's obligations to inspect the goods and give notice of defects pursuant to Section 377 of the German Commercial Code (HGB) apply.

(3) Any guarantee extending beyond the statutory rights in respect of defects exists only where such a guarantee has been expressly given for the respective product. Any such guarantee does not restrict the customer's statutory rights in respect of defects.

§ 8 Liability

(1) We are liable without limitation for damage resulting from an intentional or grossly negligent breach of duty by us, our legal representatives or persons employed by us in performing our obligations.

(2) We are also liable without limitation in cases of simple negligence for damage resulting from injury to life, body or health.

(3) In all other cases of simple negligence, we are liable only for the breach of a material contractual obligation. Material contractual obligations are obligations whose fulfilment is essential for the proper performance of the contract and on whose fulfilment the customer may regularly rely. In such cases, liability is limited to the foreseeable damage typical of the contract at the time the contract was concluded.

(4) The above limitations of liability also apply for the benefit of our legal representatives and persons employed by us in performing our obligations.

(5) Liability under mandatory statutory provisions, in particular the German Product Liability Act, remains unaffected.

§ 9 Applicable Law and Jurisdiction

(1) All contractual relationships between us and the customer are governed by the laws of the Federal Republic of Germany, excluding the United Nations Convention on Contracts for the International Sale of Goods (CISG).

(2) If the customer is a consumer and has their habitual residence in another country, mandatory statutory provisions of that country from which no contractual derogation is permitted remain unaffected by the choice of law under paragraph (1).

(3) The statutory provisions regarding jurisdiction apply to consumers.

(4) If the customer is a merchant, a legal entity under public law or a special fund under public law, our registered place of business is the exclusive place of jurisdiction for all disputes arising out of or in connection with the contractual relationship. Mandatory statutory places of jurisdiction remain unaffected.

§ 10 Consumer Dispute Resolution

We are neither obliged nor willing to participate in dispute resolution proceedings before a consumer arbitration board.

§ 11 Contract Language and Storage of the Contract Text

(1) Contracts may be concluded in German or English. In the event of discrepancies between the German and English versions of these Terms and Conditions, the German version shall prevail to the extent permitted by law.

(2) We store the customer's order data. After receipt of the order, the customer will receive an order confirmation containing the order details by email.

(3) The Terms and Conditions can be accessed and saved in the online shop before the order is submitted.